1 00:00:02,446 --> 00:00:06,920 ДӘРІГЕР ШЫҒЫРУ 2 00:00:07,000 --> 00:00:11,925 ДӘРІГЕР ШЫҒЫРУ 3 00:00:12,282 --> 00:00:13,620 БАРЛЫҚ таңбалар, ОРЫНДАР, ҰЙЫМДАР, ЖӘНЕ ОҚИҒАЛАР 4 00:00:13,701 --> 00:00:15,084 ОСЫ ДРАМАДА БЕРІЛГЕН ТОЛЫҚ ОЙДАН 5 00:00:31,811 --> 00:00:33,604 Әлі есімде... 6 00:00:36,733 --> 00:00:38,443 ауруханадан шыққанда. 7 00:00:41,237 --> 00:00:42,864 Қамқоршысы көмектесіп жатқан науқас. 8 00:00:43,990 --> 00:00:45,325 Жеткізу скутері. 9 00:00:47,744 --> 00:00:48,870 Серуендеп бара жатқан ит. 10 00:00:51,331 --> 00:00:52,540 Кофеин. 11 00:00:56,336 --> 00:00:57,253 Ағаштар. 12 00:01:02,634 --> 00:01:04,469 Әлемде бәрі қалыпты болды. 13 00:01:31,579 --> 00:01:34,123 Бірақ мұның бәрі қажет болды менің күнделікті өмірім ыдырап кетуі үшін 14 00:01:35,416 --> 00:01:36,626 үш минут болды. 15 00:01:37,919 --> 00:01:40,838 Осы қысқа уақыт ішінде, кейбір адамдар темекі шегеді. 16 00:01:43,341 --> 00:01:45,510 Кейбіреулер математикалық есепті шешеді. 17 00:01:47,845 --> 00:01:49,889 Кейбіреулер бақытты сезінеді. 18 00:02:10,034 --> 00:02:11,160 Дүниеде не? 19 00:02:16,708 --> 00:02:18,292 Ал кейбіреулері өледі. 20 00:02:25,425 --> 00:02:28,469 - Не істейміз? Қан тоқтамайды! - Дәке және алты дюймдік EB! 21 00:02:35,351 --> 00:02:36,519 өтінемін 22 00:02:43,401 --> 00:02:44,777 Ал кейбіреулері... 23 00:02:47,071 --> 00:02:48,990 науқасты құтқара алмау. 24 00:02:52,493 --> 00:02:56,330 Біздің құлауымызға кеткен уақыт дәрігер ретінде бір кездері тұрақты позицияларымыздан... 25 00:02:59,542 --> 00:03:00,710 бар болғаны үш минут болды. 26 00:03:02,462 --> 00:03:04,630 Сол күні болған оқиға 27 00:03:06,007 --> 00:03:09,218 біздің өмірімізді бұзу үшін жеткілікті болды. 28 00:03:12,930 --> 00:03:15,766 ДӘРІГЕР ШЫҒЫРУ 29 00:03:15,850 --> 00:03:20,104 ПУСАН, 2009 ж 30 00:03:25,443 --> 00:03:26,986 ДАДЕПОНЫҢ МАҚТАНЫШЫ НАМ ХА-НЕЙЛ 31 00:03:27,069 --> 00:03:28,946 БОЛҒАНЫҢМЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫН КОРЕЯНЫҢ ҮЗДІК СТУДЕНТІ 32 00:03:29,030 --> 00:03:31,783 Дайзи. Мен келе жатырмын. 33 00:03:35,661 --> 00:03:37,246 Жарайсың, Вол-сон! Құттықтаймыз! 34 00:03:37,330 --> 00:03:38,873 Өте көп! 35 00:03:39,415 --> 00:03:40,541 Құттықтаймыз. 36 00:03:40,625 --> 00:03:42,126 Бұл үлкен мәселе емес. 37 00:03:42,710 --> 00:03:43,711 Рақмет сізге. 38 00:03:44,212 --> 00:03:45,713 Ерен еңбегіңіз үшін рахмет. 39 00:03:45,797 --> 00:03:47,924 Сіз оны әдемі және тығыз етіп тарта аласыз ба? 40 00:03:48,508 --> 00:03:50,760 Жарайды, милмён алыңыз 41 00:03:52,053 --> 00:03:54,972 Қажет болса маған хабарлаңыз көбірек милмёнжәне тұшпара. 42 00:03:55,056 --> 00:04:00,019 Мен әдетте тамақты бермеймін тегін, бірақ бүгін менің көңіл-күйім тамаша. 43 00:04:00,102 --> 00:04:03,356 Жақсылық. Ха-неул болғаннан бері елдегі ең үздік студент, 44 00:04:03,439 --> 00:04:06,400 анасы өз зауытын ашты, ал ағасы тегін тамақ беріп жатыр. 45 00:04:06,484 --> 00:04:08,236 Сіз айдан асып кеткен болуыңыз керек. 46 00:04:09,779 --> 00:04:10,738 Конг ханым. 47 00:04:10,822 --> 00:04:15,034 Мен мұндай данышпанға сене алар емеспін осында Пусан қаласында дүниеге келген. 48 00:04:15,117 --> 00:04:16,828 Ол данышпан емес. 49 00:04:16,911 --> 00:04:21,916 Ол жай ғана қалай айту керектігін білді ол бір болған кездегі әліпби. 50 00:04:21,999 --> 00:04:24,460 Содан кейін ол игерді үш жаста факторизация. 51 00:04:24,544 --> 00:04:28,714 Ал қазір ол ең үздік студент елде. 52 00:04:28,798 --> 00:04:32,718 Құдай-ау, сен кішіпейіл емессің мақтану да. Қандай оғаш. 53 00:04:33,678 --> 00:04:35,888 Сосын Ха-Нул барады Сеулдегі университетке? 54 00:04:35,972 --> 00:04:39,308 Жақсы, деді оның сынып жетекшісі 55 00:04:39,392 --> 00:04:43,062 ол медициналық институтқа оңай түсе алады Хангук ұлттық университетінде. 56 00:04:43,145 --> 00:04:48,526 Банк қоймасын бұзу оңайырақ болар еді сол мектепке түсуден гөрі. 57 00:04:48,609 --> 00:04:51,362 Сонда да Ха-Нул ішке кірді оның жетістіктері үшін. 58 00:04:54,657 --> 00:04:56,409 Біреу өтіп кетті ме? 59 00:04:57,034 --> 00:04:59,912 О, бұл жай ғана Ха-Нул. 60 00:05:00,663 --> 00:05:03,708 Мен оның бұрын-соңды жүргенін көрген емеспін. 61 00:05:04,417 --> 00:05:08,796 Ол үнемі осылай жүгіріп жүреді сондықтан ол оқуға көбірек уақытты үнемдей алады. 62 00:05:09,672 --> 00:05:11,173 Бұл бәрі емес. 63 00:05:11,257 --> 00:05:15,595 Ол уақытты босқа өткізуді жек көреді, сондықтан ол ұйымдастырады және киеді 64 00:05:15,678 --> 00:05:18,222 шұлық, іш киім, және оның күндізгі барлық киімдері. 65 00:05:21,267 --> 00:05:25,104 Ол оның асқазаны ыңғайлы болуы керек дейді ұзақ отыруға тура келсе. 66 00:05:25,187 --> 00:05:26,522 Дәміне қарамастан, 67 00:05:26,606 --> 00:05:30,943 ол тек оңай сіңетін тағамды жейді небәрі жеті минутта. 68 00:05:35,448 --> 00:05:39,035 Болған уақытты қоспағанда ауыз суда, парақтарды парақтау, 69 00:05:39,118 --> 00:05:42,913 ұштау қарындаштары, созылу және басқа да нәрселер, 70 00:05:42,997 --> 00:05:47,335 ол 17 сағат жұмсауы керек барлығы тек оқуда 71 00:05:47,418 --> 00:05:49,795 ол ұйықтай алмас бұрын. 72 00:05:52,673 --> 00:05:54,133 Менің ең бақытты естелігім? 73 00:05:58,262 --> 00:06:00,598 Мен Математика өнерімен жұмыс істеген кезде 74 00:06:00,681 --> 00:06:03,893 Мен сене алар емеспін менің қызым. 75 00:06:03,976 --> 00:06:06,687 Ол оқу үшін ғана дүниеге келген. 76 00:06:09,565 --> 00:06:10,399 Сеул, 2009 ж 77 00:06:10,483 --> 00:06:12,735 ҚҰТТЫҚТАЙМЫН ЙЕ ЧЖОНУ ЖАСАҚТАЙ ТЕСТ БОЙЫНША КЕРЕМЕТ БААЛ ҮШІН 78 00:06:13,694 --> 00:06:14,612 құдай! 79 00:06:16,155 --> 00:06:17,657 Бұл ақылсыз. 80 00:06:19,950 --> 00:06:22,745 Енді олар неге осындай нәрсені іліп қойыңыз 81 00:06:22,828 --> 00:06:24,580 және мені селфи жасағым келеді ме? 82 00:06:24,664 --> 00:06:28,918 Әрине, керек. Олардың тоннасын алыңыз. Сіз елдегі ең үздік студентсіз. 83 00:06:29,001 --> 00:06:30,378 -Телефоныңды берші. - Менің телефоным? 84 00:06:30,461 --> 00:06:31,462 - Иә. - Мұнда. 85 00:06:31,545 --> 00:06:33,005 -Онда тұр. -Жарайды. 86 00:06:35,091 --> 00:06:36,133 Жарайды, поза. 87 00:06:37,677 --> 00:06:38,594 Бұл не? 88 00:06:39,178 --> 00:06:41,389 - Не? - Бейбітшілік белгілері? Бұл өте жағымсыз. 89 00:06:42,098 --> 00:06:44,725 Маған телефонды беріңіз. Сол жаққа барып, жоғары қарай жүріңіз. 90 00:06:44,809 --> 00:06:47,061 Білмейтіндей салқын әрекет етіңіз Мен сіздің фотоңызды түсіріп жатырмын. 91 00:06:47,144 --> 00:06:48,813 Мен мұны папарацци сияқты жасаймын. 92 00:06:48,896 --> 00:06:50,398 Эй, бұл маған ұнайды. 93 00:06:50,481 --> 00:06:52,733 - Дұрыс па? - Ақырында, жақсы идея. 94 00:06:52,817 --> 00:06:54,735 - Жақсы. - Тағы біраз. Жарайды, дәл сол жерде. 95 00:06:54,819 --> 00:06:56,278 - Бұл жақсы. - Жақсы. 96 00:06:56,362 --> 00:06:58,155 Дайын бол. Және әрекет! 97 00:06:59,156 --> 00:07:00,950 - Міне бітті. Іздеу. - Жоғары қарап. 98 00:07:01,033 --> 00:07:02,618 - Жақсы жақ. - 45 градусқа солға қараңыз. 99 00:07:02,702 --> 00:07:03,536 Міне бітті. 100 00:07:03,619 --> 00:07:04,745 Оңға 45 градусқа қараңыз. 101 00:07:05,329 --> 00:07:06,664 - Міне бітті. - Міне бітті. 102 00:07:06,747 --> 00:07:08,582 Достарыңызға қол сілтеңіз. Жақсы. 103 00:07:08,666 --> 00:07:10,960 Камераға қараңыз. Соңғысы. Және поза. 104 00:07:11,043 --> 00:07:12,503 -Тура қара. - Міне бітті. 105 00:07:14,088 --> 00:07:16,048 - Көрейін! - Қараңдар! 106 00:07:16,132 --> 00:07:17,508 - Көрейік! - Көрейік. 107 00:07:17,591 --> 00:07:19,927 Сен сондай әдемісің! Мен соқырмын! 108 00:07:20,011 --> 00:07:21,095 Мен көре алмаймын! 109 00:07:24,765 --> 00:07:27,977 Жақсылық, сары корвина Мэнсоктың сүйіктісі болды. 110 00:07:28,060 --> 00:07:30,438 Неге үлкендерін сатып алмадың? 111 00:07:30,521 --> 00:07:32,189 Бұл анчоусқа ұқсайды. 112 00:07:32,273 --> 00:07:33,858 Олар өте кішкентай. 113 00:07:34,692 --> 00:07:38,821 Мен бизнес жақсы емес екенін білемін, бірақ бұл оның қайтыс болғанының бірінші жылдығы. 114 00:07:39,155 --> 00:07:41,240 Сіз біраз ақша жұмсауыңыз керек еді. 115 00:07:42,324 --> 00:07:43,325 Не болды? 116 00:07:43,993 --> 00:07:46,078 Кәсіпкерлік соншалықты нашар ма? 117 00:07:47,163 --> 00:07:50,624 Жартысын жасап жатырсың деген қауесет бар бұрын жасаған нәрселеріңіз туралы. 118 00:07:50,708 --> 00:07:52,626 Түсінікті. 119 00:07:52,710 --> 00:07:54,879 Қазір тіпті балық торттарының брендтері бар. 120 00:07:54,962 --> 00:07:57,381 Гванган балық торттары сияқты және Mandeok балық торттары. 121 00:07:57,465 --> 00:08:00,259 Танымайтын болсаң естідім, олар сені қабылдамайды. 122 00:08:00,342 --> 00:08:03,804 Мүмкін сатқаны дұрыс шығар зауытыңыз құламай тұрып. 123 00:08:03,888 --> 00:08:04,722 Жақсылық. 124 00:08:05,931 --> 00:08:07,475 Мен үйдемін. 125 00:08:08,267 --> 00:08:09,310 Эй, Ха-Нул! 126 00:08:11,187 --> 00:08:12,188 Эй. 127 00:08:13,272 --> 00:08:15,149 Жақсылық, сіз суланып қалдыңыз. 128 00:08:15,232 --> 00:08:17,777 - Ыстық душ қабылдаңыз. Сіз ауырып қалуыңыз мүмкін. - Жақсы. 129 00:08:23,532 --> 00:08:26,744 Сіз шынымен осындай боласыз ба? 130 00:08:26,827 --> 00:08:32,291 Мен зауытты сататын кез келді дедім, бірақ неге маған жауап бермейсің? 131 00:08:32,374 --> 00:08:36,504 Бірақ әкең өмірден озды зауыт бізге. 132 00:08:36,587 --> 00:08:39,381 Мен тең үлесті сұрамаймын. 133 00:08:39,465 --> 00:08:41,050 50 пайызын алуға болады. 134 00:08:41,634 --> 00:08:44,553 Мен 30 аламын, ал Ми-джа 20 алады. 135 00:08:44,637 --> 00:08:46,097 Мен неге 20 жастамын? 136 00:08:46,680 --> 00:08:50,643 Воль-сон зауыттың қамын жасады Мансок ауырған кезде. 137 00:08:50,726 --> 00:08:53,979 Оның үстіне ол сегіз жыл бойы оған қамқор болды. 138 00:08:54,063 --> 00:08:56,440 Ол 50 пайызға лайық. 139 00:08:56,524 --> 00:08:58,484 Менің айтқым келгені бұл емес еді. 140 00:08:58,567 --> 00:09:02,446 Неге сен 30 аласың, ал мен 20 ғана аламын? 141 00:09:02,530 --> 00:09:05,116 Маған не айтатыныңды байқа, қыз. 142 00:09:05,199 --> 00:09:09,411 Сіз менің үлгергенімді қалайсыз сенің өлген күнің бүгін ме? 143 00:09:09,954 --> 00:09:12,873 Жүр, мені өлтір! Кел бәстесейік! 144 00:09:12,957 --> 00:09:15,709 Жақсы, сен бүгін өлі етсің! 145 00:09:15,793 --> 00:09:17,670 Сіз қалай батылсыз? 146 00:09:17,753 --> 00:09:19,171 Кішкентай жырау! 147 00:09:19,255 --> 00:09:21,382 Мұнда кел, брат! 148 00:09:21,882 --> 00:09:23,551 - Мен сенің әпкеңмін! - Сен жындысың ба? 149 00:09:23,634 --> 00:09:25,594 -Сен кішкентай... - Қарғыс атсын! 150 00:09:28,305 --> 00:09:29,390 Құдайым! 151 00:09:29,473 --> 00:09:31,433 Жарайсың, Ха-Нул! Сенімен бәрі жақсы ма? 152 00:10:02,756 --> 00:10:04,592 Мама, зауытты сатайық. 153 00:10:06,093 --> 00:10:07,928 Ха-неул, сен қандайсың... 154 00:10:08,012 --> 00:10:09,847 Ол қазірдің өзінде астына түсіп жатыр. 155 00:10:09,930 --> 00:10:10,806 Дәл. 156 00:10:10,890 --> 00:10:12,725 Дұрыс, оны банкротқа ұшырамас бұрын сат. 157 00:10:12,808 --> 00:10:15,728 Барлық ақшаны алайық оны сатудан және Сеулге көшуден. 158 00:10:15,811 --> 00:10:17,771 Әкем кетті, сондықтан мылқау құдаларымызды қалдырайық. 159 00:10:17,855 --> 00:10:19,273 Дәл! 160 00:10:19,356 --> 00:10:21,025 Дұрыс, ақымақ... 161 00:10:21,108 --> 00:10:22,109 Мылқау ма? 162 00:10:23,736 --> 00:10:26,906 Медицина мектебіне барғанымды қаладың, солай ма? Ендеше Сеулге барайық. 163 00:10:45,507 --> 00:10:48,552 – Әй, біз ауысатын студент аламыз. - Жігіт пе? 164 00:10:48,636 --> 00:10:50,971 - Мен мұғалімнің бөлмесінде бір қызды көрдім. -Ол әдемі ме? 165 00:10:51,055 --> 00:10:53,682 - Бұл маңызды емес. Ол Пусаннан. - Мен түсінемін. Және әдемі? 166 00:10:53,766 --> 00:10:55,559 Иә, ол. Жоқ, үндеме. 167 00:10:55,643 --> 00:10:56,685 Назар аударыңыз. 168 00:10:57,311 --> 00:10:59,063 Мен мұғалімдердің сөйлескенін естідім. 169 00:10:59,146 --> 00:11:01,815 Ол жалған сынақтан өтті дәл Чон У сияқты. 170 00:11:01,899 --> 00:11:02,900 Ол қазір осында. 171 00:11:06,362 --> 00:11:07,488 Чон У, біздің үздік оқушымыз. 172 00:11:07,571 --> 00:11:10,407 Сонда сіз оның әдемі екеніне сенімдісіз бе? Тек шындықты айт. 173 00:11:11,867 --> 00:11:14,536 Сіз мені естідіңіз бе? Бұл сізді алаңдатуы керек, солай ма? 174 00:11:15,579 --> 00:11:17,289 Ештене етпейді. 175 00:11:17,373 --> 00:11:18,499 Міне, олар келеді. 176 00:11:19,500 --> 00:11:20,876 Отыр. 177 00:11:21,377 --> 00:11:23,754 Неге сонша әңгімешілсің? 178 00:11:24,755 --> 00:11:25,673 Бүгін, 179 00:11:25,756 --> 00:11:29,009 Бізде трансфердің керемет студенті бар бізге кім қосылады. 180 00:11:30,302 --> 00:11:31,512 Кіріңіз, Ха-Нул. 181 00:11:35,557 --> 00:11:36,767 Ол сондай әдемі. 182 00:11:36,850 --> 00:11:38,602 Ол тамаша ұпай жинады ма? 183 00:11:42,147 --> 00:11:45,442 Ха-неул жұмсады Пусандағы бүкіл өмірі, 184 00:11:45,526 --> 00:11:47,486 және бұл оның Сеулге бірінші рет келуі. 185 00:11:47,569 --> 00:11:51,740 Сондықтан мен әркім қолынан келгенін жасағанын қалаймын оған көмектесу үшін, жарайды ма? 186 00:11:51,824 --> 00:11:52,825 - Иә, сэр. - Иә, сэр. 187 00:11:53,617 --> 00:11:56,203 Бұл ғаламда бір ғана күн болуы мүмкін. 188 00:11:57,121 --> 00:12:00,290 Және бір ғана үздік студент осы мектепте болуы мүмкін. 189 00:12:00,791 --> 00:12:01,625 Осылайша, 190 00:12:02,960 --> 00:12:05,045 соғыс басталды. 191 00:12:14,500 --> 00:12:16,335 Сіздің Пусандық екеніңізді естідім бе? 192 00:12:16,418 --> 00:12:20,631 Сізде теңіз кірпі елігі бар екені рас па, маринадталған теңіз балдырлары және қайнатылған сәлделер 193 00:12:20,714 --> 00:12:22,341 чоджан мен Пусандағы түскі асқа? 194 00:12:22,424 --> 00:12:25,636 Ал арнайы тағамдарға арналған жалпақ балық суши? Ей, менің диалектім өте жақсы. 195 00:12:25,719 --> 00:12:29,515 Сіздің отбасыңыз теңізге шыға ма? және демалыс күндері қайықпен балық аулау керек пе? 196 00:12:29,598 --> 00:12:30,641 Иә, бұл мүмкін. 197 00:12:30,724 --> 00:12:31,934 Сіз шынымен... 198 00:12:32,726 --> 00:12:33,602 Жоғалыңыз. 199 00:12:37,356 --> 00:12:38,274 Сіз не айттыңыз? 200 00:12:39,149 --> 00:12:42,027 Менің оқып жатқанымды көрмейсің бе? Жоғалып кет дедім. 201 00:12:44,196 --> 00:12:46,323 Осыншама ауыр сөзді қалай айттыңыз? 202 00:12:46,407 --> 00:12:48,951 - Біз жоғалуымыз керек. - Иә, адасып алайық. 203 00:12:51,036 --> 00:12:52,705 Оның үздік студент болуы таңқаларлық емес. 204 00:12:57,418 --> 00:13:00,421 Эй, менің ойымша, Ха-Нул оқуға мүлде құмар. 205 00:13:00,504 --> 00:13:01,839 Үзіліс кезінде онымен сөйлессек, 206 00:13:01,922 --> 00:13:04,466 ол бізге осылай қарайды оқуын үзгені үшін. 207 00:13:04,550 --> 00:13:05,926 Сіз оның көздерінің қаншалықты үлкен екенін білесіз. 208 00:13:06,635 --> 00:13:08,387 Оған қара. Оның не істеп жатқанын қараңыз. 209 00:13:10,848 --> 00:13:11,974 Ол не істеп жатыр? 210 00:13:12,057 --> 00:13:14,268 Ол өзінің ұтқырлығын айтты ол тыныш отырса бас тартады. 211 00:13:14,358 --> 00:13:19,030 Сондықтан ол бос уақытында айналысады жақсырақ және ұзақ оқу. 212 00:13:19,773 --> 00:13:21,275 Ол шынымен де бір нәрсе, солай ма? 213 00:13:24,320 --> 00:13:28,699 Жарайды... сондықтан ол қамқорлық жасайды оқу барысында оның денсаулығы туралы. 214 00:13:28,782 --> 00:13:30,534 Бұл тамаша. 215 00:13:30,618 --> 00:13:33,037 Жарайды, косинус квадратын өзгерту үшін 216 00:13:33,120 --> 00:13:36,707 бір минус күнәның квадратына, сіз мұны істейсіз. 217 00:13:36,790 --> 00:13:41,962 Ал күнәнің квадратын бір минусқа өзгерту косинус квадраты, сіз мұны істей аласыз. 218 00:13:42,046 --> 00:13:43,339 Міне, сұрақ. 219 00:13:43,422 --> 00:13:47,259 Нақты түбірдің қосындысы болса бұл барлық осы теңдеулерді қанағаттандырады 220 00:13:47,343 --> 00:13:50,930 Q-ны P есе пи, 221 00:13:51,472 --> 00:13:56,185 P плюс Q неге тең? 222 00:13:57,061 --> 00:13:57,895 Бар. 223 00:14:16,580 --> 00:14:17,414 Сағат 11. 224 00:14:18,666 --> 00:14:19,583 Ха-неул. 225 00:14:24,546 --> 00:14:25,839 Жарайсың, Ха-неул! 226 00:14:29,134 --> 00:14:32,554 Жарайсыңдар, бұл бүгінгі сыныпқа арналған. 227 00:14:32,638 --> 00:14:33,681 Сынып шығарылды. 228 00:14:33,764 --> 00:14:35,099 - Рахмет, сэр. - Рақмет сізге. 229 00:14:38,477 --> 00:14:40,688 Эй, үздік студент. Кейбір кимбап мен рамён ше? 230 00:14:40,771 --> 00:14:42,523 - Әрине, саған! - Керемет естіледі. 231 00:14:42,606 --> 00:14:44,566 Бірақ мен Кён Минмен бірге сабақ жүргіземін. 232 00:14:44,650 --> 00:14:46,068 – Тезірек кел деді. - Масқара. 233 00:14:51,323 --> 00:14:52,324 Ол не жеп жатыр? 234 00:14:52,408 --> 00:14:53,617 Мен басқа студенттерден естідім 235 00:14:53,701 --> 00:14:56,578 ол құрғақ кофені жейді сондықтан оған жиі зәр шығарудың қажеті болмайды. 236 00:14:57,121 --> 00:14:58,330 Бірақ сіз жай ғана зәр шығаруға болады. 237 00:14:58,414 --> 00:15:01,959 Ол бұл уақытты өткізгенді жөн көреді басқа мәселені шешу немесе кез келген нәрсе. 238 00:15:02,042 --> 00:15:03,210 Не? 239 00:15:04,795 --> 00:15:07,673 Ол одан сайын күлкілі бола береді. 240 00:15:08,257 --> 00:15:10,009 - Менің қаздың ісігі бар. - Өте ерекше. 241 00:15:10,759 --> 00:15:11,760 Біртүрлі. 242 00:15:22,187 --> 00:15:23,022 Сәлем. 243 00:15:23,605 --> 00:15:24,773 Эй, Чон У. 244 00:15:24,857 --> 00:15:26,608 Бірінші болғаныңызға біраз болды. 245 00:15:27,609 --> 00:15:29,194 - Біраз болды ма? - Не? 246 00:15:29,987 --> 00:15:31,071 Дұрыс. 247 00:15:31,905 --> 00:15:34,158 Соңғы кездері ол мұнда бірінші болып келетін болды. 248 00:15:34,241 --> 00:15:36,618 Ол тезірек оқу үшін жүгіреді. 249 00:15:36,702 --> 00:15:37,870 Ол, әрине, керемет. 250 00:15:37,953 --> 00:15:39,079 - Құдай-ау. - Қарғыс атқыр. 251 00:15:39,663 --> 00:15:41,040 Қадамыңды байқа, Чон У! 252 00:15:56,722 --> 00:15:57,723 Қарғыс атқыр! 253 00:16:02,269 --> 00:16:03,187 Не? 254 00:16:07,274 --> 00:16:08,275 Қарғыс атқыр! 255 00:16:11,403 --> 00:16:12,321 Күте тұрыңыз... 256 00:16:12,404 --> 00:16:15,824 Ол кезде мен ойладым егер мен бұрынғыдай тырыса берсем, 257 00:16:15,908 --> 00:16:20,037 өмір солай бола береді бұрынғыдай жақсы. 258 00:16:20,788 --> 00:16:24,166 Ол кезде мен бәрін істеуім керек деп ойладым алдыға қарап, қозғала беріңіз. 259 00:16:27,961 --> 00:16:28,962 Алайда, 260 00:16:30,381 --> 00:16:32,466 өмірде бәрі дұрыс болмады біз қалаған жолмен. 261 00:16:33,801 --> 00:16:37,805 Соңында біздің біреуіміз ғана қабылданды Хангук Ұлттық университетінің медицина мектебіне. 262 00:16:40,265 --> 00:16:43,727 ХАНГУК ҰЛТТЫҚ УНИВЕРСИТЕТІНІҢ АУРУХАНАСЫ ПЛАСТИКАЛЫҚ хирургия ТҮЛЕКТЕРДІҢ ҚАУЫМДАСТЫҒЫ 263 00:16:45,062 --> 00:16:46,480 Ұзақ уақытта көрмеу. 264 00:16:49,566 --> 00:16:50,901 Көптен бері көрмедім, Дэён. 265 00:16:50,984 --> 00:16:52,027 -Қалайсың? - Жақсы. 266 00:16:52,111 --> 00:16:52,945 Кездескенше. 267 00:16:54,988 --> 00:16:58,158 - Құдай-ау, екеуің қалай болдыңдар? -Дэён, біраз уақыт болды. 268 00:16:58,242 --> 00:17:00,202 - Бар. - Қанша уақыт болды, Дэён? 269 00:17:00,285 --> 00:17:01,120 Құдай-ау. 270 00:17:01,203 --> 00:17:02,621 Жарайсың, ғасырлар өтті. 271 00:17:02,704 --> 00:17:04,581 -Сен сондай әдемі болып кетіпсің. - Кәне. 272 00:17:04,665 --> 00:17:06,959 Сіздің жеке тәжірибеңіз бар деп естідім. Құттықтаймыз. 273 00:17:07,042 --> 00:17:07,876 Дұрыс. рахмет. 274 00:17:07,960 --> 00:17:10,504 Бірақ бұл сізде ғана бар ма аптасына бір науқас? 275 00:17:12,965 --> 00:17:14,091 Мен қателестім бе? 276 00:17:14,800 --> 00:17:15,926 Жоқ? 277 00:17:16,009 --> 00:17:19,638 Көрдіңіз бе, мен өте бос емеспін зерттеумен және дипломдық жұмысымды жазумен 278 00:17:19,721 --> 00:17:21,849 бұл мен қабылдамаймын көптеген науқастар әдейі. 279 00:17:21,932 --> 00:17:23,767 Менің дипломдық жұмысыма назар аудару тиімдірек. 280 00:17:23,851 --> 00:17:25,310 Олай болса, практиканы неге ашу керек? 281 00:17:28,522 --> 00:17:29,731 Ол күлкілі болып кетті. 282 00:17:29,815 --> 00:17:31,650 Оның орнына неге оны көбірек насихаттамайсыз? 283 00:17:31,733 --> 00:17:34,361 Тіпті университет ауруханалары NeoTube сайтында өздерін жарнамалаңыз. 284 00:17:34,445 --> 00:17:36,071 Бұрын адамдар айтатын 285 00:17:36,155 --> 00:17:38,699 біз назар аударушылармыз және оны жай ғана көрсету үшін жасайды. 286 00:17:38,782 --> 00:17:41,368 Шынымды айтсам, желідегі бейнелер жақсырақ және сипаттамалық 287 00:17:41,452 --> 00:17:43,579 дәрігердің кабинетінде бір минуттан артық. 288 00:17:43,662 --> 00:17:46,331 Ал нәтиже? Сіз танымалдық пен танымалдыққа ие боласыз. 289 00:17:46,415 --> 00:17:48,208 Заман өзгерді. 290 00:17:48,292 --> 00:17:50,794 Қолыңды олай ұстама. Жай демалыңыз. 291 00:17:50,878 --> 00:17:55,424 Мен бүгін оның әдісін сұраймын миллион жазылушы алу. 292 00:17:56,049 --> 00:17:59,803 Оның әдісі жоқ. Ол жай болды мұны жасаған бірінші дәрігер және жолы болды. 293 00:17:59,887 --> 00:18:01,180 Сонда не? 294 00:18:01,263 --> 00:18:04,433 Ол тез әрекет етеді, трендтерді жақсы оқиды және жақсы идеялары бар. 295 00:18:04,516 --> 00:18:06,143 Мұның несі әсерлі? 296 00:18:06,226 --> 00:18:08,061 Пациенттерге мейірімді болу? 297 00:18:08,145 --> 00:18:09,396 - Сіз мұны істей алмайсыз ба? - Не? 298 00:18:09,480 --> 00:18:10,856 Сіз де алмайсыз ба? 299 00:18:13,650 --> 00:18:14,651 Біз жасай аламыз. 300 00:18:15,152 --> 00:18:16,320 Дұрыс. Іске сәт. 301 00:18:16,403 --> 00:18:17,988 - Іске сәт. - Міне, ол келеді. 302 00:18:27,456 --> 00:18:29,917 - Құдай-ау! - Көптен бері көрмегелі Чон У! 303 00:18:30,000 --> 00:18:32,252 - Біраз болды. -Қалайсың, Чон У? 304 00:18:32,836 --> 00:18:35,005 Сіз тырыспасаңыз да жақсы көрінесіз. 305 00:18:35,088 --> 00:18:36,256 Қараңдар, Дэён. 306 00:18:38,300 --> 00:18:40,010 Дэён, қалайсың? 307 00:18:40,928 --> 00:18:42,179 Эй, Чон У. 308 00:18:43,347 --> 00:18:45,516 Мен жақсы болдым. Өте жақсы. 309 00:18:47,559 --> 00:18:48,519 Мен түсінемін. 310 00:18:49,686 --> 00:18:50,729 Бәріміз орнымызға отырайық. 311 00:18:50,812 --> 00:18:52,105 -Отыру керек пе? - Әрине. 312 00:18:53,774 --> 00:18:54,983 Рахмет, Дэён. 313 00:18:56,109 --> 00:18:58,529 Құдай-ау, сен не істедің? 314 00:18:58,612 --> 00:19:00,864 Тағы не? Біз сізді бақылап жүрдік, әрине. 315 00:19:00,948 --> 00:19:02,616 Сіз әлі де тапқырсыз. 316 00:19:02,699 --> 00:19:03,659 Дұрыс. 317 00:19:04,910 --> 00:19:07,496 Чон У мен сенен бірдеңе сұрайын деп едім. 318 00:19:07,579 --> 00:19:09,206 - Бұл не? - Бұл NeoTube туралы. 319 00:19:09,289 --> 00:19:10,123 Эй, Чон У. 320 00:19:11,250 --> 00:19:13,752 - Неге сонша өзімшілсің? - Не? 321 00:19:13,835 --> 00:19:16,672 Мен осында отырайын деп едім, және бұл шарап маған арналған. 322 00:19:17,381 --> 00:19:18,382 Кешіріңіз, Дэён. 323 00:19:18,465 --> 00:19:21,134 Менің достарым әрқашан осылай істейтін еді, сондықтан мен үйреніп қалған сияқтымын. 324 00:19:21,218 --> 00:19:23,595 - Отыр. Мен саған сусын құйып берейін. - Құдай-ау. 325 00:19:24,680 --> 00:19:26,807 Ол жалғыз болғандай кім еркелетті. 326 00:19:27,641 --> 00:19:28,809 Эй, Чон У. 327 00:19:28,892 --> 00:19:31,937 Сізге кеңес берейін сізден үлкен адам ретінде. 328 00:19:33,021 --> 00:19:37,359 Осылай өзімшіл өмір сүре берсең, ол үшін жазаланасың. 329 00:19:38,068 --> 00:19:42,990 Денсаулық сақтау және әл-ауқат министрінің сыйлығы пластикалық хирург Йо Чон Уға барады. 330 00:19:43,073 --> 00:19:47,077 Кәсіби борышыңызды сезінгеніңіз үшін және қызметке берілгендік, біз сізге ұсынамыз 331 00:19:47,619 --> 00:19:51,373 үлкен үлес қосқаны үшін бұл марапат ұлт денсаулығын жақсартуға бағытталған. 332 00:19:51,915 --> 00:19:56,962 2023 жылғы 1 наурыз. Министр қол қойды Денсаулық және әл-ауқат басқармасы, Ли Ги Хван. 333 00:20:09,891 --> 00:20:13,520 Сен не істейсің? Ол алады жазаның орнына марапат. 334 00:20:13,604 --> 00:20:15,522 Және бұл министрдің марапаты. 335 00:20:15,606 --> 00:20:16,982 Ол шынында соған лайық. 336 00:20:17,649 --> 00:20:20,068 Ол барлық NeoTube табысын қайырымдылыққа берді, 337 00:20:20,652 --> 00:20:24,906 және ол баспаналарда ерікті болды студент кезінен бері он жыл бойы. 338 00:20:25,616 --> 00:20:28,744 Ол ақылды, сауатты және жомарт. 339 00:20:28,827 --> 00:20:30,287 Бұл қаншалықты сексуалды? 340 00:20:30,871 --> 00:20:33,332 Сексуалды, менің аяғым. Ол жай ғана сараң көрінеді. 341 00:20:33,415 --> 00:20:36,543 NeoTube және теледидар көріністері. Оның пациенттеріне де уақыты бар ма? 342 00:20:36,627 --> 00:20:39,713 Ол бір нәрсеге назар аудармайды. Ол анау-мынау деп саусақтарын батырып жібереді. 343 00:20:39,796 --> 00:20:40,714 Ол қандай? 344 00:20:41,715 --> 00:20:44,760 - Шабу-шабу? Оның ісі қандай? - Енді оның сөзін тыңдаймыз. 345 00:20:45,469 --> 00:20:48,597 Мен жай ғана пластикалық хирургпын. 346 00:20:48,680 --> 00:20:52,601 Шынымды айтсам, пластикалық хирургия бұл өмір немесе өлім процедурасы емес. 347 00:20:53,518 --> 00:20:57,314 Бірақ кейбіреулер үшін бұл бір нәрсе болуы мүмкін бұл дәл солай үмітсіз сезінеді. 348 00:20:58,649 --> 00:20:59,900 Кейбіреулер туады 349 00:20:59,983 --> 00:21:03,570 бет ерекшеліктерімен бұл басқалардан ерекшеленеді. 350 00:21:03,654 --> 00:21:07,491 Бірақ қалпына келтіру хирургиясы арқылы олар жақсырақ өмір сүре алады. 351 00:21:08,950 --> 00:21:11,703 Әрине, көпшілік косметикалық хирургия болып табылады. 352 00:21:12,454 --> 00:21:17,042 Бірақ олар тәуелді болмайынша, Бұл олардың өзін-өзі бағалауын арттырады деп ойлаймын. 353 00:21:17,709 --> 00:21:22,339 Ал мен емделуге бар күшімді саламын менің пациенттерімнің ішкі сұлулығы да. 354 00:21:22,422 --> 00:21:23,423 Рақмет сізге. 355 00:21:25,050 --> 00:21:29,971 ДЕНСАУЛЫҚ САҚТАУ ЖӘНЕ ӘЛЕУМЕТТІК МИНИСТРІНІҢ МАРАПАТЫ ПЛАСТИКАЛЫҚ ХИРУРГ ЙЕ ЧЖОНУ 356 00:21:33,850 --> 00:21:35,894 Гиппократ жаңа туған ба немесе басқа нәрсе ме? 357 00:21:36,978 --> 00:21:38,939 Медицина ғылымының құдайы осында. 358 00:21:39,022 --> 00:21:40,232 Адал бол, Дэ Ён. 359 00:21:40,941 --> 00:21:43,527 Іштей тереңде, сіз оны қызғанасыз, солай емес пе? 360 00:21:43,610 --> 00:21:45,445 Жоқ, олай емеспін. 361 00:21:45,529 --> 00:21:47,906 Мен бұл панкты қызғанбаймын. 362 00:21:47,989 --> 00:21:50,367 Мен оның не істеп жатқанын қызықтыра алмадым. 363 00:21:50,951 --> 00:21:52,452 DR. ЙЕО МИНИСТРЛІК СЫЙЛЫҚТЫ АЛДЫ 364 00:21:52,786 --> 00:21:54,413 Мен мұны бірнеше сағат бұрын жүктеп салдым. 365 00:21:54,830 --> 00:21:56,915 Бірақ ол қазірдің өзінде 100 000-нан астам қаралған. 366 00:21:57,749 --> 00:22:00,419 Мұның бәрі рахмет өңдеу дағдыларыңызға. Мен ризамын. 367 00:22:00,502 --> 00:22:01,878 - Сен бе? - Иә. 368 00:22:01,962 --> 00:22:04,506 Олай болса, келіңіз бұл жолы сыныптың бас қосуына. 369 00:22:04,589 --> 00:22:05,757 Мин Хо есіңде ме? 370 00:22:05,841 --> 00:22:07,426 Әрине, мен. 371 00:22:07,509 --> 00:22:10,220 Ол шошқа етін жақсы көретін, және ол түскі ас мәзірінде болған сайын, 372 00:22:10,303 --> 00:22:11,930 ол әрқашан мектепке салат әкелетін. 373 00:22:12,013 --> 00:22:14,474 Иә, және ол ашты өткен аптада барбекю орны. 374 00:22:14,558 --> 00:22:16,768 Биылғы кездесу сонда болады. 375 00:22:16,852 --> 00:22:18,437 Сондықтан бұл жолы бізбен бірге жүріңіз. 376 00:22:18,520 --> 00:22:21,273 Мен көруім керек. Операция жасасам бара алмайтынымды білесің. 377 00:22:21,731 --> 00:22:23,650 Ха-Нул сонда болады деп қорықтыңыз ба? 378 00:22:24,776 --> 00:22:26,778 Неліктен сіз оны кенеттен тәрбиелейсіз? 379 00:22:27,946 --> 00:22:29,448 Мен жай қалжыңдадым. 380 00:22:30,115 --> 00:22:31,450 Ей, ақымақ. 381 00:22:31,533 --> 00:22:34,286 Айтпақшы, оның жағдайы қалай? Сіз бірдеңе естідіңіз бе? 382 00:22:34,953 --> 00:22:36,746 Мен қайдан білер едім? 383 00:22:36,830 --> 00:22:40,792 Мен оның емтихандарын сәл бұзғанын естідім және басқа медицина мектебіне барды. 384 00:22:41,126 --> 00:22:43,587 Бірақ менің білетінім осы ғана. Ал мен де қызық емеспін. 385 00:22:45,964 --> 00:22:49,134 Оның қаншалықты сабырсыз екенін ескерсек, Мен оның жақсы екеніне сенімдімін. 386 00:22:49,217 --> 00:22:50,218 Сіз солай ойламайсыз ба? 387 00:22:52,137 --> 00:22:53,346 Эй! 388 00:22:56,766 --> 00:23:01,730 Сіз шынымен бұл қоқыс деп ойладыңыз ба жеткілікті жақсы материал болды ма? Сіз жасадыңыз ба? 389 00:23:02,689 --> 00:23:03,690 Эй. 390 00:23:04,649 --> 00:23:08,111 Менің диссертациямнан хабардарсыз ба қабылданбады ма, жоқ па? 391 00:23:09,613 --> 00:23:10,447 Мен оны білемін. 392 00:23:10,530 --> 00:23:12,991 Мен жазған диссертация екінші курс студентімен 393 00:23:13,074 --> 00:23:14,659 BJA. оңай қабылданды 394 00:23:14,743 --> 00:23:18,413 Ендеше, біздікі неге қабылданбады деп ойлайсыз? 395 00:23:18,497 --> 00:23:19,873 Кім кінәлі? 396 00:23:20,749 --> 00:23:21,583 Кешіріңіз, сэр. 397 00:23:21,666 --> 00:23:24,836 Жоқ! Кім кінәлі деп сұрадым. 398 00:23:27,547 --> 00:23:29,090 Бұл менің кінәм деп ойлаймын, сэр. 399 00:23:29,174 --> 00:23:30,509 Үшінші курс студенті ретінде, 400 00:23:30,592 --> 00:23:34,429 бұл шешуші кезең онда сіз жоғары көтерілесіз немесе құлайсыз. 401 00:23:34,513 --> 00:23:36,556 Сіз мұны басқалардан жақсы білесіз, солай ма? 402 00:23:37,599 --> 00:23:40,435 Қатты айқайлағаны үшін, жақсырақ жұмыс істе, солай ма? 403 00:23:40,936 --> 00:23:41,978 Қарғыс атсын. 404 00:24:05,252 --> 00:24:07,128 - Жақсысың ба, Нам доктор? - Сенімен бәрі жақсы ма? 405 00:24:07,212 --> 00:24:09,256 Оның айғайын дәлізден естідік. 406 00:24:09,923 --> 00:24:13,385 Ол өзін кінәлауы керек диссертацияны нашар құрылымдағаны үшін. 407 00:24:15,095 --> 00:24:16,137 Доктор Нам. 408 00:24:17,222 --> 00:24:19,808 Профессор Пак сізді қалайды оның операциясын қабылдауға. 409 00:24:20,600 --> 00:24:22,602 - Қандай операция? - Ал... 410 00:24:22,686 --> 00:24:25,981 Бұл шұғыл науқас аорта диссекциясымен. 411 00:24:26,064 --> 00:24:28,775 Науқасқа реанимация жасалды ER-де екі рет ЖСЖ-мен. 412 00:24:28,858 --> 00:24:32,988 Джей, оны қалай жасай аласыз? кез келген төтенше жағдайды қабылдау керек пе? 413 00:24:33,071 --> 00:24:35,907 Қазір бастасаң, Ол Операцияда түні бойы болады. 414 00:24:35,991 --> 00:24:39,077 Жақсы боласың ба? Кеше де көп ұйықтамадың. 415 00:24:39,828 --> 00:24:41,079 Мен сонда тұруым керек. 416 00:24:41,162 --> 00:24:42,205 Мен қазір төмен түсемін. 417 00:24:46,459 --> 00:24:47,544 Желдеткіш тізбегі. 418 00:25:01,975 --> 00:25:03,393 Қан құюды бастаңыз. 419 00:25:08,940 --> 00:25:11,192 Норадреналиннің дозасын жоғарылату. 420 00:25:15,030 --> 00:25:16,239 Фенилэфрин. 421 00:25:28,960 --> 00:25:31,963 Доктор Нам, біз бастайық қазір операция. Бастай аламын ба? 422 00:25:32,547 --> 00:25:35,216 Иә, оның қаны жеткілікті, сондықтан сіз бастай аласыз. 423 00:25:36,551 --> 00:25:37,552 Скальпель. 424 00:25:53,193 --> 00:25:55,403 - Сәлеметсіз бе, доктор Йо. - Қайырлы таң. 425 00:25:55,487 --> 00:25:57,614 - Сәлеметсіз бе, доктор Йо. - Сәлем. 426 00:25:57,697 --> 00:25:59,115 - Сәлеметсіз бе, дәрігер. - Сәлем. 427 00:25:59,199 --> 00:26:01,076 Қайырлы таң. 428 00:26:01,159 --> 00:26:02,410 - Рақмет сізге. - Рақмет сізге! 429 00:26:02,994 --> 00:26:05,372 Медбике саябағы үшін қосымша құйылған латте. 430 00:26:05,455 --> 00:26:09,042 Майсыз сүт қосылған кафе мока және медбике О үшін қаймақ жоқ. 431 00:26:09,125 --> 00:26:11,252 Ким ханым. Американо сироптың екі сорғысымен. 432 00:26:11,336 --> 00:26:12,504 Рахмет, доктор. 433 00:26:12,587 --> 00:26:13,546 Қуаныштымын. 434 00:26:14,047 --> 00:26:15,924 Мұның бәрі қалай есіңізде? 435 00:26:16,007 --> 00:26:18,218 Жарайды, мен сондай ақылдымын. 436 00:26:18,301 --> 00:26:20,303 - Мен түсінемін. -Жарайды онда. 437 00:26:20,387 --> 00:26:22,389 - Қолымыздан келгеннің бәрін жасайық. Біз жасай аламыз. - Қолымыздан келеді. 438 00:26:23,807 --> 00:26:25,809 Оның мұндай әдемі күлкісі қалай? 439 00:26:26,559 --> 00:26:28,019 Ол осы латте сияқты тәтті. 440 00:26:40,240 --> 00:26:44,035 Мама, сіз тамақ ішу керек дедіңіз патша сияқты таңғы ас. Ет жоқ па? 441 00:26:44,119 --> 00:26:46,037 Жоқ, алғаныңызды жеп қойыңыз. 442 00:26:46,121 --> 00:26:47,205 «Оны ішке кіргізу»? 443 00:26:47,664 --> 00:26:49,499 Таңертең неге сонша ашуландың? 444 00:26:51,501 --> 00:26:52,877 - Мен үйдемін. - Эй, Ха-Нул. 445 00:26:52,961 --> 00:26:56,256 Жақсылық! Сіз маған айтуыңыз керек еді келе жатқан едің. 446 00:26:56,339 --> 00:26:58,133 Мен тамақ жасап берер едім. 447 00:26:58,216 --> 00:26:59,509 Күте тұр. 448 00:26:59,592 --> 00:27:01,136 Мен саған сиыр етін қуырамын. 449 00:27:01,845 --> 00:27:02,846 Сиыр еті? 450 00:27:03,471 --> 00:27:04,806 Бірақ бұл менікі. 451 00:27:07,183 --> 00:27:09,477 Өтінемін, жылжыта аласыз ба? 452 00:27:10,270 --> 00:27:12,147 Сіз оны газетке орап, жасырдыңыз ба? 453 00:27:13,231 --> 00:27:14,733 Бізде ет жоқ дедіңіз! 454 00:27:14,816 --> 00:27:17,861 Менің айтқым келгені болды Менде саған ет жоқ еді. 455 00:27:19,654 --> 00:27:21,072 Мен қолымды жуайын деп жатырмын. 456 00:27:21,823 --> 00:27:24,367 Демек, сіз күні бойы үйде боласыз, солай ма? 457 00:27:25,160 --> 00:27:28,413 Сіз бірдеңені қалайсыз ба? Мен саған түскі асқа жақсы тамақ дайындаймын. 458 00:27:28,496 --> 00:27:30,081 Жай ғана нурунджи. жемеңіз 459 00:27:31,166 --> 00:27:32,584 Дұрыс. 460 00:27:33,084 --> 00:27:34,002 Ал... 461 00:27:34,085 --> 00:27:37,756 Сондықтан маған сен үшін соқыр кездесуді ұсынды. 462 00:27:37,839 --> 00:27:39,299 Сізге қызық болар ма еді? 463 00:27:39,382 --> 00:27:41,426 Ол да дәрігер. 464 00:27:41,509 --> 00:27:42,886 Мен оның фотосын көрдім. 465 00:27:42,969 --> 00:27:46,765 Жарайсың, оның керемет дене бітімі бар және шынымен әдемі жүз. 466 00:27:47,891 --> 00:27:51,561 - Не берсең соны аламын. - Алу? Нені ал? 467 00:27:52,187 --> 00:27:53,772 Сіз өте үмітсіз болуыңыз керек. 468 00:27:54,939 --> 00:27:57,776 Не? Не айтқың келеді? Біз түскі ас туралы айтқан жоқпыз ба? 469 00:28:03,448 --> 00:28:06,326 Не болды? Бұл не? Не болды? 470 00:28:07,702 --> 00:28:10,121 Мен бірнеше күн тұрдым, сондықтан мен өзімді жақсы сезінбеймін. 471 00:28:11,581 --> 00:28:12,582 Бір минут. 472 00:28:14,209 --> 00:28:15,418 Сәлеметсіз бе, профессор. 473 00:28:16,211 --> 00:28:17,670 Жарайды, мен жолға шықтым. 474 00:28:18,588 --> 00:28:20,632 -Жарайды, сау бол. -Бірақ өзіңізді жақсы сезінбейсіз. 475 00:28:20,715 --> 00:28:22,300 Ең болмағанда алдымен тамақтаныңыз. 476 00:28:22,383 --> 00:28:23,802 Немесе ұйықтаңыз! 477 00:28:25,011 --> 00:28:25,845 Ха-неул. 478 00:28:26,513 --> 00:28:28,723 Ол шынымен ауырып қалған сияқты. 479 00:28:28,807 --> 00:28:31,476 Ол ақыры үйге келді бірақ бес минутқа да қалмады. 480 00:28:32,894 --> 00:28:34,938 Мен білемін. Жұмыс шынымен қиын болуы керек. 481 00:28:35,897 --> 00:28:38,191 Құдай-ау, мен дәрігер болмағаныма қуаныштымын. 482 00:28:39,943 --> 00:28:41,986 - Таңдауыңыз болды ма? - Әрине. 483 00:28:42,070 --> 00:28:43,947 Егер мен шынымен оқысам, Мен одан жақсы болар едім. 484 00:28:44,030 --> 00:28:46,407 Мен саған бермей тұрып кет жақсырақ ұру. 485 00:28:46,491 --> 00:28:49,452 Сен не істеп жатырсың? Мен ұрып-соғуға тым қартайдым. 486 00:28:49,536 --> 00:28:51,454 Сіз де жұмыссыз қалуға тым қартайған жоқсыз ба? 487 00:28:52,247 --> 00:28:53,081 Мен сосын табамын. 488 00:28:53,164 --> 00:28:54,499 - Мен біреуін табамын! - Ақымақ! 489 00:28:54,582 --> 00:28:56,709 - Мында кел! - Ол аурады! 490 00:28:56,793 --> 00:28:58,920 -Сен кішкентай... - Ауыратынын айттым. 491 00:28:59,671 --> 00:29:01,089 Ия, мен жай ғана... 492 00:29:01,881 --> 00:29:03,675 Сен сол жерде қалғаның жөн. 493 00:29:03,758 --> 00:29:05,009 - Бұл не? - Қайда? 494 00:29:05,093 --> 00:29:06,302 Қайда, ақымақ? 495 00:29:14,811 --> 00:29:16,062 Ха-неул. 496 00:29:16,146 --> 00:29:17,313 Сіздің аяқ киіміңіз. 497 00:29:21,943 --> 00:29:23,945 -Рахмет, Тэ Сон ағай. Сау болыңыз. - Сау болыңыз. 498 00:29:26,406 --> 00:29:28,491 Жақсылық, ол Золушка ма әлде басқасы ма? 499 00:29:28,575 --> 00:29:29,909 Ол тамақты өткізіп жатқан жоқ деп үміттенемін. 500 00:29:33,079 --> 00:29:34,789 Мені алғаш рет жұртшылық көрді... 501 00:29:36,916 --> 00:29:39,127 … деректі фильмде шетелдегі медициналық еріктілер туралы. 502 00:29:39,210 --> 00:29:41,629 ҮМІТ ОТЫРАТЫН ДӘРІгерлер 1-БӨЛІМ 503 00:29:41,713 --> 00:29:42,797 ЙЕ ЧЖОНУ ПЛАСТИКАЛЫҚ ХИРУРГ 504 00:29:42,881 --> 00:29:45,967 Қандай да бір себептермен бұл көрініс көп назар аударды. 505 00:29:48,469 --> 00:29:54,684 ТІКЕЛЕЙ ЭФИР 506 00:29:54,767 --> 00:29:55,768 Міне, барамыз. 507 00:29:57,687 --> 00:30:02,108 Алғашында мен жай ғана адамдарды қалаймын ақпаратқа оңай қол жеткізу үшін. 508 00:30:03,359 --> 00:30:05,778 Сосын мен миллион жазылушыға жеттім. 509 00:30:06,863 --> 00:30:08,823 Енді ешкім жалықтыратын парақ маскаларын қолданбайды. 510 00:30:08,907 --> 00:30:11,534 Енді бұл өте ағарту және ылғалдандыратын парақ маскалары. 511 00:30:11,618 --> 00:30:16,706 ЖИНАЛЫҚТА DR. ИЕ ОНЫҢ БАСТАҒЫ МАСКА КОММЕРЦИЯЛЫҚ ТҮСІРІСІНДЕ 512 00:30:16,789 --> 00:30:17,957 Бұл қалай болды? 513 00:30:18,041 --> 00:30:19,792 - Керемет болды. - Жақсы. 514 00:30:19,876 --> 00:30:22,462 Бірақ сіз маскаларды жоғары ұстай аласыз ба? 515 00:30:22,545 --> 00:30:23,838 - Маскалар? Менің қолым? - Иә. 516 00:30:23,922 --> 00:30:25,256 Содан кейін аяқтарыңыз. 517 00:30:25,340 --> 00:30:26,382 - Оларды кесіп өтіңіз. - Оларды кесіп өту керек пе? 518 00:30:26,466 --> 00:30:28,092 - Бұл жақсы. - Көбірек пе? Бұл сияқты? 519 00:30:28,176 --> 00:30:30,220 - Иә, солай. - Жақсы. Бұл жақсы. 520 00:30:30,303 --> 00:30:32,430 Бұл сияқты? Қанекей мынаны істейік. 521 00:30:34,849 --> 00:30:36,142 Ылғалдандыратын бет маскалары. 522 00:30:36,226 --> 00:30:37,727 Мен жеке парақ маскаларын іске қостым. 523 00:30:37,810 --> 00:30:40,104 ПЛАСТИКАЛЫҚ хирургия КЛИНИКАСЫНА КІРУ МИЛЛИОН АСҚАНДА САТЫЛДЫ! 524 00:30:41,731 --> 00:30:43,358 Мен ондаған емхана аштым. 525 00:30:43,441 --> 00:30:45,568 КІРУ АШЫЛАДЫ ОН МЕДИЦИНАЛЫҚ АНЫҚТАУ ОРТАЛЫҒЫ 526 00:30:48,279 --> 00:30:51,157 Менің ыңғайлылығыма рахмет және тыныш өмір, 527 00:30:51,241 --> 00:30:54,410 Мен бейбіт өмір сүре алдым. 528 00:30:56,871 --> 00:30:59,874 Кем дегенде сол оқиға орын алғанша. 529 00:31:28,861 --> 00:31:31,572 Жаңа ғана келген науқасты естідім келесі аптада ота болады. 530 00:31:31,656 --> 00:31:34,867 Ол контурдың үш түрін алады, сондықтан бізде қанша бұранда бар екенін тексеріңіз. 531 00:31:34,951 --> 00:31:35,952 Иә, доктор. 532 00:31:36,911 --> 00:31:40,456 Айтпақшы, оның Макаодан екенін естідім. 533 00:31:40,540 --> 00:31:42,500 Ол туралы жұмбақ аура болды, 534 00:31:42,583 --> 00:31:44,669 Ол тіпті өз аудармашысын да әкелді. 535 00:31:44,752 --> 00:31:46,629 - Ал онымен бірге адамдар... - Мейірбике О! 536 00:31:46,713 --> 00:31:48,631 Науқастың жақ сызығын тексере аласыз ба? 537 00:31:48,715 --> 00:31:49,799 Жақсы. 538 00:31:49,882 --> 00:31:50,717 - Менің кетуім керек. - Жақсы. 539 00:32:20,538 --> 00:32:22,749 Эй. Маған қарсы болма. 540 00:32:26,544 --> 00:32:29,464 Доктор Нам. Диссертациямыз туралы… 541 00:32:29,547 --> 00:32:32,633 Қоссақ қалай болады Доктор Ю Чан Ын зертханадан оған? 542 00:32:33,343 --> 00:32:36,179 - Кешіріңіз? – Сіз көптеген диссертациялар жаздыңыз. 543 00:32:36,929 --> 00:32:40,475 Ендеше, осы жолы доктор Юға көмектесейік. Жақсы? 544 00:32:43,478 --> 00:32:45,688 Сіз жұмысқа қайта аласыз. Қолыңнан келгеннің бәрін жаса. 545 00:32:51,277 --> 00:32:54,572 Бұл доктор Юдың әкесі болғандықтан ба сайлауға түсіп жатыр ма? 546 00:32:54,655 --> 00:32:56,157 Сен не туралы айтып тұрсың? 547 00:32:56,240 --> 00:32:58,826 Джей, бұл мүлдем сенгісіз. 548 00:33:31,025 --> 00:33:32,193 Мен сіздің маскаңызды киемін. 549 00:33:32,276 --> 00:33:33,111 Жақсы. 550 00:33:43,746 --> 00:33:46,040 Доктор Канг, бәрі жақсы анестезиямен? 551 00:33:47,417 --> 00:33:48,793 Жарайды, бастайық. 552 00:33:50,336 --> 00:33:51,921 - Менің орындығым, өтінемін. - Иә, доктор. 553 00:33:53,840 --> 00:33:56,134 Мен оның көздерінен бастайын. Қалам, өтінемін. 554 00:34:08,980 --> 00:34:11,065 Біз талқылаған нәрсеге біздің жауабымызды жіберіңіз. 555 00:34:11,149 --> 00:34:12,775 - Жақсы? - Иә, доктор. 556 00:34:14,652 --> 00:34:17,905 Доктор Нам, жақсысың ба? Сіз аздап ауырып тұрған сияқтысыз. 557 00:34:18,781 --> 00:34:20,908 Мен білмеймін. Бұл асқазанның бұзылуы болуы мүмкін. 558 00:34:20,992 --> 00:34:22,577 Оны тексергіңіз келе ме? 559 00:34:22,660 --> 00:34:24,328 Мен ішкі аурулар бөліміне хабарласамын. 560 00:34:24,412 --> 00:34:26,247 Менің түскі ас жоспарым бар, сондықтан баруым керек. 561 00:34:26,747 --> 00:34:29,041 Не? Бұл күйде? 562 00:34:29,750 --> 00:34:31,502 Хонг-ранның келгеніне біраз болды. 563 00:34:32,503 --> 00:34:34,088 Сау болыңыз. Жақсы жұмысты жалғастырыңыз. 564 00:34:45,349 --> 00:34:47,351 - Сен мындасың ба? - Иә, дерлік. 565 00:34:48,144 --> 00:34:51,606 Мен мұнда келген сайын, бұл жер маған сол қиын кезеңдерді еске түсіреді. 566 00:34:51,689 --> 00:34:53,357 Мен қазірдің өзінде таусылғандай сезінемін. 567 00:34:53,441 --> 00:34:54,901 Басқа жерден тамақ іше алмаймыз ба? 568 00:34:57,862 --> 00:34:58,863 Мен сенімді емеспін. 569 00:34:59,363 --> 00:35:02,200 Мен дәрігерге көрінуім керек деп ойлаймын сондықтан мен ұзақ тұра алмаймын. 570 00:35:02,283 --> 00:35:04,368 Иә, сен қорқынышты естідің. 571 00:35:05,119 --> 00:35:08,331 Содан кейін жай ғана печенье алыңыз Мен сізге және сіздің әріптестеріңізге сатып алдым. 572 00:35:09,457 --> 00:35:10,458 Жақсы. 573 00:35:36,359 --> 00:35:37,485 Дүниеде не? 574 00:35:48,329 --> 00:35:49,163 Ха-неул! 575 00:36:00,758 --> 00:36:06,138 Ха-неул. 576 00:36:17,358 --> 00:36:20,486 Мен дәрігермін. Қоңырау шалыңыз Дахан ұлттық университетінің ауруханасы. 577 00:36:20,570 --> 00:36:22,363 - Дәл қазір оларға қоңырау шалыңыз. - Иә, сэр. 578 00:36:22,446 --> 00:36:24,574 Ха-неул. 579 00:36:25,157 --> 00:36:27,702 Оян. Ха-неул. 580 00:36:32,290 --> 00:36:33,124 Сору. 581 00:36:36,377 --> 00:36:38,170 Маған Бовиді беріңіз және оны ұстаңыз. 582 00:36:40,298 --> 00:36:41,132 Сору. 583 00:36:53,811 --> 00:36:57,023 Оның қан қысымын төмендете аламыз ба? тағы біраз? Ол көп қан кетіп жатыр. 584 00:36:57,106 --> 00:36:58,524 Ол қазірдің өзінде өте төмен. 585 00:36:59,400 --> 00:37:00,276 Жергілікті анестезия! 586 00:37:09,327 --> 00:37:10,244 Тағы бір. 587 00:37:11,245 --> 00:37:12,622 Асығыңыз! 588 00:37:21,756 --> 00:37:25,092 - Не істейміз? Қан тоқтамайды! - Дәке және алты дюймдік EB! 589 00:38:02,046 --> 00:38:03,839 Бұл шынымен жүрек тоқтауы ма? 590 00:38:03,923 --> 00:38:04,757 Мен солай сенемін. 591 00:38:10,638 --> 00:38:13,224 Қазір 911 нөміріне қоңырау шалыңыз! Дефибрилляторды алыңыз! 592 00:38:14,016 --> 00:38:17,895 Бұл Login пластикалық хирургия клиникасы. Бізде төтенше жағдай. Өтінемін, асығыңыз. 593 00:39:19,165 --> 00:39:22,585 Демек, сен маған айтып тұрсың Операция кезінде қиындықтар болмады ма? 594 00:39:23,544 --> 00:39:24,545 Иә, сэр. 595 00:39:26,046 --> 00:39:28,174 Мен ешқандай қан тамырларын соққан жоқпын кездейсоқ. 596 00:39:29,550 --> 00:39:31,761 Және ол ешқандай дәрі қабылдаған жоқ. 597 00:39:31,844 --> 00:39:34,472 Және анестезиолог бүкіл уақыт бойы болды. 598 00:39:34,555 --> 00:39:37,016 Сіз куәгер ретінде осындасыз, сондықтан бәрі болады. 599 00:39:37,600 --> 00:39:38,601 Сіз қазір бара аласыз. 600 00:39:42,855 --> 00:39:43,856 Ол жаңалықтарда. 601 00:39:47,777 --> 00:39:50,446 Пластикалық хирургия клиникасында бүгін түстен кейін Гангнамда, 602 00:39:50,529 --> 00:39:53,532 науқас қайтыс болды контурлау операциясыкезінде 603 00:39:53,616 --> 00:39:55,451 көп қан кетуге байланысты. 604 00:39:56,118 --> 00:39:58,829 Иә, ота жасаған дәрігер 605 00:39:58,913 --> 00:40:02,082 танымал пластикалық хирург өзінің бұқаралық ақпарат құралдарындағы шығуымен танымал, 606 00:40:02,166 --> 00:40:05,002 және ол жоққа шығарды қателік туралы барлық шағымдар. 607 00:40:05,628 --> 00:40:10,716 Yeo OR-да бейнебақылау камералары бар екенін айтты операция кезінде ғана дұрыс жұмыс істемеді. 608 00:40:10,800 --> 00:40:15,679 Бірақ полиция видеоның бар-жоғын тексеріп жатыр кідіртілді немесе әдейі өшірілді. 609 00:40:15,763 --> 00:40:18,933 Марқұм Чанг Макаодан келген. 610 00:40:19,016 --> 00:40:21,435 Міне, біздің тілшіміз Сон Гён Ми басқаларымен. 611 00:40:27,691 --> 00:40:28,692 Неде… 612 00:40:56,470 --> 00:40:58,681 Сіз күйзеліске ұшыраған болуыңыз керек. Өзіңізді қалай сезінесіз? 613 00:40:58,764 --> 00:41:00,015 Бізге сөз бере аласыз ба? 614 00:41:00,099 --> 00:41:01,225 Айтыңызшы. 615 00:41:01,308 --> 00:41:04,520 СОТ 616 00:41:05,271 --> 00:41:06,438 Айтыңызшы! 617 00:41:08,899 --> 00:41:10,526 - Бұл Ё Чон У! - Бұл Йо! 618 00:41:10,609 --> 00:41:12,152 Ол осында! 619 00:41:13,320 --> 00:41:14,154 Мистер Йо. 620 00:41:14,238 --> 00:41:16,991 Марқұм науқасты естідік Макаодан келген казино мұрагері болды. 621 00:41:17,074 --> 00:41:20,703 - Операцияға дейін мұны білдіңіз бе? -Оның отбасы бірдеңе деді ме? 622 00:41:20,786 --> 00:41:24,582 Бүгін біз талқылаймыз өлімге қатысты алдағы сот процесі 623 00:41:24,665 --> 00:41:27,501 Макаодон келген казино мұрагерінің. 624 00:41:27,585 --> 00:41:32,006 Біріншіден, Yeo бейнебақылау камералары туралы мәлімдейді операция кезінде ғана бұзылады. 625 00:41:32,089 --> 00:41:34,091 Бұл жай ғана күлкілі. 626 00:41:34,174 --> 00:41:36,886 Сіз күдікті көрінетініңіз анық егер бұл кадрлар жойылып кетсе, 627 00:41:36,969 --> 00:41:38,804 Сонда кім мұны істеуге ақымақ болады? 628 00:41:38,888 --> 00:41:41,724 Әртүрлі пікірлер бар Йеоның әрекеттеріне қатысты. 629 00:41:41,807 --> 00:41:44,184 Антикоагулянттардың іздері науқастың денесінде... 630 00:41:44,268 --> 00:41:45,686 Дәл. 631 00:41:45,769 --> 00:41:49,940 Бұл ER емес, пластикалық хирургия клиникасы. Неліктен антикоагулянттар болды? Дұрыс па? 632 00:41:50,024 --> 00:41:51,859 Маған айқайлама. Мен мұны істеген жоқпын. 633 00:41:51,942 --> 00:41:53,444 Өйткені оның мағынасы жоқ! 634 00:41:53,527 --> 00:41:55,905 Егер сіз соншалықты уайымдасаңыз, сотқа қатысуыңыз керек. 635 00:41:56,572 --> 00:41:57,740 Неліктен мен? 636 00:41:58,407 --> 00:42:00,451 Мен тіпті сот отырысының күнін де білмеймін. 637 00:42:02,077 --> 00:42:04,914 Операция алдында, неге тыйым салынды дәрі 638 00:42:04,997 --> 00:42:07,166 марқұмның денесінен табылды ма? 639 00:42:07,917 --> 00:42:09,376 Он минуттан кейін басталады. 640 00:42:09,960 --> 00:42:11,587 Джей, ол не істемек? 641 00:42:14,965 --> 00:42:16,800 Айыпталушы Ё Чон У, 642 00:42:16,884 --> 00:42:20,262 контурлық ота жасап жатқан жәбірленуші Чан Бинг туралы. 643 00:42:20,346 --> 00:42:22,890 Алайда жәбірленуші қайтыс болды шамадан тыс қан кетуден. 644 00:42:24,099 --> 00:42:24,934 АВТОПСИЯ ЕСЕП 645 00:42:25,017 --> 00:42:27,811 Аутопсия қорытындысы көрсетті интрацеребральды қан кету 646 00:42:27,895 --> 00:42:30,314 және көптеген аймақтарда ішкі қан кету. 647 00:42:30,397 --> 00:42:33,734 Антикоагулянттар анықталды қан анализінен. 648 00:42:34,568 --> 00:42:39,865 Бұл науқасқа енгізілгенін көрсетеді операция кезінде антикоагулянттар. 649 00:42:39,949 --> 00:42:43,535 268-бапқа сәйкес қылмыстық құқық, айыптау 650 00:42:43,619 --> 00:42:47,456 сотталушы Ё Чон У, кәсіптік абайсыздық салдарынан өліммен. 651 00:42:48,624 --> 00:42:49,875 Құрметті. 652 00:42:49,959 --> 00:42:52,711 Біз барлық айыптарды жоққа шығарамыз прокуратурадан. 653 00:42:52,795 --> 00:42:55,965 Медициналық жабдықтауға тапсырыс тарихымен расталады және түгендеу жазбалары, 654 00:42:56,048 --> 00:42:58,092 айыпталушыға ешқандай дәлел жоқ 655 00:42:58,175 --> 00:43:01,553 антикоагулянттар тағайындалады фармацевтикалық компаниядан. 656 00:43:01,637 --> 00:43:05,099 Оның үстіне жәбірленушінің Кореядағы медициналық есеп анық көрсетеді 657 00:43:05,182 --> 00:43:08,644 бұл аритмияға байланысты, атриальды фибрилляция деп те аталады, 658 00:43:08,727 --> 00:43:13,190 ол варфарин қабылдаған, антикоагулянт түрі, біраз уақытқа. 659 00:43:15,776 --> 00:43:19,405 Құрметті мырза, бар болса да варфаринді ұзақ қолдану, 660 00:43:19,488 --> 00:43:21,365 бұл соншалықты көп қан кетуді тудыруы мүмкін емес еді. 661 00:43:21,865 --> 00:43:22,908 Сондықтан, 662 00:43:22,992 --> 00:43:26,412 айыптау жағы сұрақ қойғысы келеді осы мәселе бойынша жауапкер. 663 00:43:26,495 --> 00:43:27,538 Жарайды, мен рұқсат етемін. 664 00:43:27,621 --> 00:43:30,958 Йео мырза, сіз куәгерлер орнында отыра аласыз. 665 00:43:32,126 --> 00:43:33,502 АЙЫПТАУШЫ 666 00:43:47,266 --> 00:43:49,393 КУӘЛЕР ТҰРДЫҒЫ 667 00:43:49,476 --> 00:43:50,602 Мистер Йо. 668 00:43:51,186 --> 00:43:54,148 Сіз сенімдісіз бе Сіз антикоагулянттарға ешқашан тапсырыс берген жоқсыз ба? 669 00:43:54,231 --> 00:43:56,442 Иә, мен оларға бұрын ешқашан тапсырыс берген емеспін. 670 00:43:56,525 --> 00:43:58,068 Бұл жағдайда, 671 00:43:58,152 --> 00:43:59,820 мұны қалай түсіндіресіз? 672 00:44:02,281 --> 00:44:05,868 Бұл антикоагулянттық гепарин. Біз мұны дәлел ретінде ұсынғымыз келеді. 673 00:44:06,493 --> 00:44:07,745 Қарсылық, құрметті. 674 00:44:07,828 --> 00:44:10,080 Сол дәлел Тергеу есебінде болмаған, 675 00:44:10,164 --> 00:44:13,584 және біз тіпті білмейміз қайдан табылды немесе оның шығу тегі. 676 00:44:13,667 --> 00:44:17,212 Олар мына гепарин бөтелкесін тапты 677 00:44:18,005 --> 00:44:19,548 сотталушының емханасында. 678 00:44:21,383 --> 00:44:23,594 Айыпталушы дәйекті түрде куәлік берді 679 00:44:23,677 --> 00:44:27,181 ол ешқашан сақтамаған оның клиникасында антикоагулянттар. 680 00:44:27,264 --> 00:44:30,017 Бірақ олар бұл бөтелкені тапты емханасының қоқыс жәшігінде. 681 00:44:31,143 --> 00:44:33,687 Және олар тапты оның саусақ іздері де бар. 682 00:44:35,522 --> 00:44:36,815 Бұл мүмкін емес. 683 00:44:38,025 --> 00:44:39,485 Мен бұл туралы ештеңе білмеймін. 684 00:44:52,414 --> 00:44:53,874 АНТИКОАГУЛАНТТАРДЫҢ ДӘЛЕЛДЕРІ 685 00:45:07,971 --> 00:45:09,348 Олар бір рет фильмде айтты... 686 00:45:12,893 --> 00:45:14,353 сол сәтсіздік пен жеңіліс 687 00:45:15,687 --> 00:45:17,356 әр түрлі нәрселерді білдірді. 688 00:45:20,734 --> 00:45:22,194 Кез келген адам сәтсіздікке ұшырауы мүмкін, 689 00:45:23,445 --> 00:45:28,492 бірақ жеңіліс мүлде фиаско болды әдетте аңыздарда кездеседі. 690 00:45:30,410 --> 00:45:32,746 Мен жеңілдім. 691 00:45:38,377 --> 00:45:39,378 Дегенмен, 692 00:45:40,337 --> 00:45:43,382 - Маған әлі де сенетін достарым болды. - Эй. 693 00:45:43,966 --> 00:45:45,801 - Отыр. - Эй. 694 00:45:45,884 --> 00:45:48,178 - Сондықтан мен шындық үшін күресуді жалғастырамын. - Чон У. 695 00:45:49,179 --> 00:45:50,889 Маған мұны қалай істей алдың? 696 00:45:51,682 --> 00:45:53,141 Әңгімелесейік! 697 00:45:56,979 --> 00:45:58,981 - Мында кел! - Жетеді! 698 00:45:59,064 --> 00:46:00,440 Мен жеткілікті дедім! 699 00:46:00,524 --> 00:46:01,400 Эй! 700 00:46:02,943 --> 00:46:04,486 Эй. 701 00:46:04,570 --> 00:46:06,780 Бізге қанша жөтелу керек екенін білесіз бе? 702 00:46:07,364 --> 00:46:09,116 Бір миллиард вон! 703 00:46:09,199 --> 00:46:10,951 Сіз оны төлейсіз! 704 00:46:11,034 --> 00:46:12,578 - Жетеді! - Жіберу! 705 00:46:13,287 --> 00:46:15,539 Сенің оған еш қатысың болған жоқ па? 706 00:46:16,540 --> 00:46:19,376 Сонда саусақ іздері неге қалды сол бөтелкеден табылды ма? 707 00:46:20,586 --> 00:46:24,047 Әркім сыртқы түрін айтады емхана ешқашан пайдаланбаған дәрілер 708 00:46:24,131 --> 00:46:26,341 қасақана өлтіргенін білдіруі мүмкін. 709 00:46:26,425 --> 00:46:28,051 Қарғыс атсын, бейбақ. 710 00:46:28,135 --> 00:46:29,761 Сен бейбақ. 711 00:46:32,598 --> 00:46:34,975 Демалыңдар, жындылар! 712 00:46:36,310 --> 00:46:38,395 - Сен не істеп жатырсың? - Құдай! 713 00:46:48,572 --> 00:46:51,158 Неге лақтырасың өкінішті кешке өзіңіз ба? 714 00:46:52,034 --> 00:46:54,411 Бетіңізге не болды? Сіз ұрысып қалдыңыз ба? 715 00:46:56,079 --> 00:46:57,831 Дүниеде не болды? 716 00:47:00,459 --> 00:47:03,670 Біздің емханада гепарин болмаған бастау үшін. Сонымен қалай... 717 00:47:03,754 --> 00:47:05,797 Мен мұны істеген жоқпын, Кён Мин! 718 00:47:05,881 --> 00:47:08,091 Чон У, мен білемін. 719 00:47:09,217 --> 00:47:10,093 Қарғыс атсын. 720 00:47:11,678 --> 00:47:15,599 Білемін, сен шынымен ренжіпсің, бірақ ақталуға назар аударайық. 721 00:47:16,642 --> 00:47:18,101 Жаңа адвокаттар алыңыз. Мұнда. 722 00:47:20,896 --> 00:47:23,440 Соттың бұрынғы бас судьясы, 723 00:47:23,523 --> 00:47:25,734 және бұрынғы дәрігер медициналық сот ісін кім жүргізеді. 724 00:47:26,777 --> 00:47:28,695 Осыны қарастырғаныңызға рахмет. 725 00:47:29,988 --> 00:47:32,199 Бірақ менің миллиардтаған қарызым бар. 726 00:47:32,282 --> 00:47:35,077 Мен бұл туралы біраз талқыладым бүгін адвокатпен. 727 00:47:35,160 --> 00:47:39,081 Сіздің қызметкерлеріңізге жұмыстан босату төлемі, жарнаманы жою үшін айыппұлдар, 728 00:47:39,164 --> 00:47:42,250 және филиалдар үшін өтемақы шамамен он миллиардқа жетеді. 729 00:47:50,884 --> 00:47:52,511 ӨСІППАЛАРЛАР шот-фактурасы 730 00:47:54,721 --> 00:47:55,555 Құдай-ау. 731 00:47:56,598 --> 00:47:59,935 Сізге өтемақы төлеуге де тура келеді егер олар азаматтық талап арыз берсе, оның отбасы. 732 00:48:04,064 --> 00:48:04,898 Чон У. 733 00:48:05,941 --> 00:48:09,736 Мен үлкен несие алайын деп жатырмын Қолымнан келгенше жаңа адвокаттар командасын құруға тырысамын. 734 00:48:09,820 --> 00:48:11,947 Үйіңді сатуың керек, автокөлік, емханалар, акциялар, 735 00:48:12,030 --> 00:48:14,157 және төлейтін басқа кез келген нәрсе ең өзектісі не. 736 00:48:14,241 --> 00:48:15,158 Жақсы? 737 00:48:17,077 --> 00:48:18,078 Чон У. 738 00:48:19,871 --> 00:48:21,081 Сіз мықты болуыңыз керек. 739 00:48:36,221 --> 00:48:39,683 Қалай алып тастағаныңызды есте сақтаңыз сіздің өтіңіз өткен айда? 740 00:48:39,766 --> 00:48:41,685 - Енді жақсы ма? - Иә. 741 00:48:41,768 --> 00:48:44,312 Оны жою қауіпсіз бе? Нақты қай жерде болды? 742 00:48:46,440 --> 00:48:49,234 Мұнда, бірақ оны жоюда ешқандай мәселе жоқ. 743 00:48:50,569 --> 00:48:52,195 Бұл өт қабының қысқаша мағынасы. 744 00:48:52,279 --> 00:48:53,321 Өт қабы? 745 00:48:54,573 --> 00:48:57,451 Менің ойымша, сізде қазір бәрі бар жай қуық болып табылады. 746 00:48:59,411 --> 00:49:01,038 Құдай-ау, қатты ауырған болуы керек. 747 00:49:01,121 --> 00:49:04,750 Неге ақымақ сияқты күттің? Сен есінен танып қалдың. 748 00:49:04,833 --> 00:49:06,626 Сізді көлік қағып кетсе ше? 749 00:49:07,961 --> 00:49:08,795 Бірақ мен болмады. 750 00:49:10,088 --> 00:49:12,257 Қалай болғанда да, қазір бәріңіз жақсысыз, солай ма? 751 00:49:14,301 --> 00:49:16,261 Отыр. Жақында мен сенің тамағыңды әкелемін. 752 00:49:17,637 --> 00:49:18,550 Жақсы. 753 00:49:21,585 --> 00:49:25,339 Бұл үш жылдық мемлекеттік грант құны бір миллиард вон! 754 00:49:27,633 --> 00:49:31,011 Сіз тек ақы алатыныңызды білесіз егер сіз оны тапсаңыз, солай ма? 755 00:49:31,095 --> 00:49:34,014 Сауалнамаларды өзіңіз таратыңыз егер сіз кодтағыңыз келмесе. 756 00:49:34,098 --> 00:49:35,725 Жұмысыңды дұрыс істе. Түсінді ме? 757 00:49:42,314 --> 00:49:45,234 Қатты жұмыс істегеніне қарамастан басқаларға қарағанда тәулігіне 17 сағат, 758 00:49:46,110 --> 00:49:47,778 Маған әлі күнге дейін күнәкар ретінде қарады 759 00:49:47,862 --> 00:49:49,113 және ақымақ. 760 00:49:50,906 --> 00:49:54,368 Мен әр күнімді өткіздім ұрысып, кешірім сұрау. 761 00:49:59,999 --> 00:50:01,333 Бірақ бәрібір жақсы болды. 762 00:50:03,502 --> 00:50:04,336 Құттықтаймыз! 763 00:50:04,420 --> 00:50:05,838 -Рахмет. - Сәлем! 764 00:50:06,213 --> 00:50:08,174 рахмет. 765 00:50:13,137 --> 00:50:16,182 Мырза, құттықтаймын доценті болу туралы. 766 00:50:17,141 --> 00:50:18,642 Жақында сіз үшін тағы бір орын ашылады. 767 00:50:18,726 --> 00:50:21,771 Болса да, Бұл сегіз жолдамаға бір ғана орын. 768 00:50:22,563 --> 00:50:24,482 Менің кезегім келе ме деп ойлаймын. 769 00:50:24,565 --> 00:50:26,901 Бәріңіз жақсы жүрсіздер. Жақында болады. 770 00:50:26,984 --> 00:50:28,527 Бүгін жақсы тамақтанайық. 771 00:50:28,611 --> 00:50:30,196 рахмет. Тамақ іш. 772 00:50:30,279 --> 00:50:31,906 - Тамақ үшін рахмет. - Қазып ал! 773 00:50:32,656 --> 00:50:36,327 Мен ойладым: «Мен жүрген жол қазына аралына апармауы мүмкін.» 774 00:50:36,410 --> 00:50:38,120 Бірақ мен күмәнданған кезде жүре бердім. 775 00:50:39,079 --> 00:50:41,332 Қазына сандығы бос болса да, 776 00:50:42,082 --> 00:50:46,086 Мен жалғастырғым келді Мен оны өзім ашқанша. 777 00:52:05,833 --> 00:52:06,917 Мен сізге қалай көмектесе аламын? 778 00:52:08,168 --> 00:52:09,628 Ал... 779 00:52:09,712 --> 00:52:11,630 Жақында маған бір нәрсе болды. 780 00:52:13,048 --> 00:52:14,884 Менде жедел қабыну болды өт қабының. 781 00:52:14,967 --> 00:52:17,303 Ішім ауырып есінен танып қалдым және жоғары қызба. 782 00:52:18,012 --> 00:52:21,473 Бірақ бұл жолда болды, сондықтан мені жүк көлігі қағып кете жаздады. 783 00:52:23,017 --> 00:52:26,937 Құдай-ау, мұны естігеніме өте өкінішті. Сіз қатты ренжіген шығарсыз. 784 00:52:28,188 --> 00:52:29,523 Бірақ одан да маңыздысы, 785 00:52:30,357 --> 00:52:33,110 Неге екенін түсінбеймін Сол кезде менде осындай ойлар болды. 786 00:52:34,028 --> 00:52:35,446 Қандай ойлар? 787 00:52:36,614 --> 00:52:38,616 Мені жүк көлігі қағып кете жаздағанда, 788 00:52:39,700 --> 00:52:41,785 менің ойлағаным... 789 00:52:46,790 --> 00:52:48,083 Әрине, өлейік. 790 00:52:49,335 --> 00:52:51,128 Бұл ең жақсы нұсқа болар еді. 791 00:52:54,590 --> 00:52:56,592 Менің өмірім соншалықты қымбат болмаса да, 792 00:52:56,675 --> 00:52:59,178 Мен әлі ойламадым бұл түкке тұрғысыз өмір болды. 793 00:53:00,554 --> 00:53:04,058 Сонда мен неге өлгім келді? 794 00:53:07,478 --> 00:53:10,230 Бұл сіз білмейтін нәрсе болуы мүмкін. 795 00:53:10,981 --> 00:53:14,902 Бірақ мазасыздық, ауырсыну немесе депрессия олар сіздің подсознаниеңізде орнықты 796 00:53:14,985 --> 00:53:17,905 бұл ойларын білдірген болуы мүмкін. 797 00:53:18,489 --> 00:53:23,410 Сіздің подсознание деп аталатын бұл қорапта, Сіз оны өткеніңіздің азабымен толтырдыңыз, 798 00:53:23,911 --> 00:53:26,163 бірақ бұл қорап ашылды. 799 00:53:28,749 --> 00:53:31,710 Саған жақсы болса, қарапайым тест тапсырсақ қалай болады? 800 00:53:50,688 --> 00:53:52,606 "Мен өзімді жалғыз және көңілсіз сезінемін." 801 00:53:59,738 --> 00:54:00,823 ƏРҚАШАН 802 00:54:00,906 --> 00:54:03,742 "Мен эмоционалды сезінемін және жылағым келеді." 803 00:54:05,202 --> 00:54:06,495 ƏРҚАШАН 804 00:54:07,621 --> 00:54:09,415 "Мен өзімді бақытсыз сезінемін." 805 00:54:12,626 --> 00:54:13,961 ƏРҚАШАН 806 00:54:16,672 --> 00:54:19,258 "Менің басымнан жақсы нәрсе болмайды деп ойлаймын." 807 00:54:26,515 --> 00:54:32,771 ƏРҚАШАН 808 00:54:46,118 --> 00:54:47,453 Сізде депрессия бар. 809 00:54:49,496 --> 00:54:50,497 Депрессия? 810 00:54:51,123 --> 00:54:52,124 Мен? 811 00:54:52,916 --> 00:54:54,543 Бірақ мен өте жақсы жұмыс жасадым. 812 00:54:55,669 --> 00:54:59,506 Сіз жай ғана білмейсіз сіз шаршағаныңызды білдіреді. 813 00:54:59,590 --> 00:55:02,843 Бірақ біз кейде эмоционалды түрде шаршаймыз. 814 00:55:03,969 --> 00:55:05,929 Термин туралы естідіңіз бе бұрын «шаршау»? 815 00:55:06,472 --> 00:55:08,390 Шамадан тыс суға батырылғаннан кейін бірдеңеде, 816 00:55:08,474 --> 00:55:11,185 сіз физикалық боласыз және эмоционалды күйзеліс. 817 00:55:11,727 --> 00:55:15,564 Нәтижесінде сізде белгілер пайда болады, летаргиялық немесе депрессиялық сезім сияқты. 818 00:55:16,065 --> 00:55:19,443 Мен бұл мемлекет деп сенемін сіз дәл қазір кірдіңіз. 819 00:55:22,321 --> 00:55:23,322 Мен? 820 00:55:24,615 --> 00:55:28,285 Саған жақсы болса, Мен сізді дәрі-дәрмектен бастағым келеді. 821 00:55:52,810 --> 00:55:54,520 Мұны соншалықты байыпты қабылдаудың қажеті жоқ. 822 00:55:55,354 --> 00:55:59,066 Сіз өзіңізді тым қатты итермеледіңіз және шаршаған кезде тыныға алмады. 823 00:55:59,149 --> 00:56:00,609 Бұл ақыл-ойдың ауруы. 824 00:56:03,070 --> 00:56:05,447 Күлкілі. Менің уақытым жоқ депрессияға түсу. 825 00:56:06,865 --> 00:56:08,700 Менде ештеңе жоқ. 826 00:56:09,284 --> 00:56:10,285 Қарғыс атсын. 827 00:56:18,418 --> 00:56:19,753 Мен жақсымын дедім! 828 00:56:19,837 --> 00:56:20,963 Жақсылық. 829 00:56:22,047 --> 00:56:23,340 Ол сынған допты соқты. 830 00:56:23,423 --> 00:56:26,426 Оң жақ өріске. Қабырғаға қарай! 831 00:56:26,510 --> 00:56:28,137 Бұл үйге жүгіру! 832 00:56:47,156 --> 00:56:49,116 Сыра ішіп, шайқап алайық. 833 00:56:49,199 --> 00:56:50,576 Теледидар көруді тоқтатыңыз. 834 00:56:50,659 --> 00:56:51,743 Мен оны жаңа ғана қостым. 835 00:56:51,827 --> 00:56:53,912 Мен оны естідім. Өтірік айтпа. 836 00:56:53,996 --> 00:56:55,622 Не айтқың келеді? Мен оны жаңа ғана қостым. 837 00:56:55,706 --> 00:56:59,168 Қарғыс атсын. Теледидарды қоспаңыз электр энергиясы үшін төлемегенде. 838 00:56:59,251 --> 00:57:01,545 Бәрі бір. Маған назар аудару керек. Мені жалғыз қалдыр. 839 00:57:02,629 --> 00:57:04,506 Ламбада, мұнда кел. 840 00:57:04,590 --> 00:57:06,300 Менің атым Нам Ба-да, ламбада емес! 841 00:57:06,383 --> 00:57:09,344 Анаңа олай сөйлеме. Жүр, Ба-да. 842 00:57:12,848 --> 00:57:14,683 Мұның бәрі не? 843 00:57:43,670 --> 00:57:44,505 Сен кімсің? 844 00:57:58,060 --> 00:57:59,144 Мен сенің кімсің деп сұрадым. 845 00:58:23,961 --> 00:58:26,088 - Сіз… -Сен неге... 846 00:58:45,399 --> 00:58:46,525 Құдай-ау, бұл ауырады. 847 00:59:31,445 --> 00:59:34,448 Ол кезде маған ұнайтын қыз. 848 00:59:38,785 --> 00:59:40,037 Дүниеде не? 849 00:59:42,539 --> 00:59:43,624 Ол мүлдем ессіз! 850 00:59:45,959 --> 00:59:49,421 Қарғыс атқыр! 851 00:59:50,797 --> 00:59:53,842 Ол кезде мен жек көретін қыз. 852 00:59:54,343 --> 00:59:57,387 Мен ұстағым келген бала сол кездегі жағасынан. 853 00:59:58,013 --> 01:00:02,851 Мен оны қайтадан кездестірдім өмірімдегі ең төменгі кезеңде. 854 01:00:04,394 --> 01:00:07,814 Дәл мен шетінен ілулі тұрғанда 855 01:00:09,399 --> 01:00:10,692 әлемнің соңында… 856 01:00:30,587 --> 01:00:32,714 ДӘРІГЕР ШЫҒЫРУ 857 01:00:32,798 --> 01:00:36,343 Бұл ең жаман нәрсе Бұл менің қираған өміріммен болуы мүмкін еді. 858 01:00:36,426 --> 01:00:38,011 -Алғашқы махаббат? -Ол сүйкімді ме? 859 01:00:38,095 --> 01:00:39,179 Екеуің кездесесің бе? 860 01:00:39,262 --> 01:00:41,431 Ол менің алғашқы махаббатым емес. Ол менің ең үлкен жауым. 861 01:00:41,515 --> 01:00:43,350 Эй, сен мен туралы солай ойлайсың ба? 862 01:00:43,433 --> 01:00:44,935 - Соджу алғыңыз келе ме? - Жоқ. 863 01:00:46,603 --> 01:00:47,938 Не? 864 01:00:48,605 --> 01:00:50,232 Ол жынды ма? 865 01:00:50,982 --> 01:00:54,486 Сіз барлық адамдардан депрессияға түсе алмайсыз. 866 01:00:55,070 --> 01:00:56,697 Мен тіпті ауыра алмаймын ба? 867 01:00:58,782 --> 01:01:01,785 Әлі тұрдың ба үш бөтелке соджу үшін бе? 868 01:01:02,744 --> 01:01:03,578 Әрине. 869 01:01:06,313 --> 01:01:09,677 Субтитрді аударған: Су-джи Ким 870 01:01:09,757 --> 01:01:11,757 Жіберілген және синхрондалған TTEOKBOKKIжазылады